법정계량단위

 

7월 1일부터 법정계량단위가 아닌 단위를 쓸 수 없다는 것을 다 아시죠? 아파트도 몇 평이라고 했던 것을 몇 제곱미터라고 해야 합니다. 아마 박물관 대부분이 그렇겠지만, 농촌진흥청 농업과학관도 바꿔야 할 단위가 몇 개 있더군요. 소 한 마리당 하루에 3000평의 논을 갈 수 있다고 되어 있는 것은, 소 한 마리가 하루에 1ha(또는 10,000㎡)의 논을 갈 수 있다로 바꿔야 합니다.

잘 아시겠지만, 단위 통일은 상거래 질서를 위해서도 꼭 필요하지만 과학기술의 발전을 위해서도 필요합니다. 1986년 1월 미국 우주왕복선 챌린저호가 발사 직후 폭발했는데, 이 원인을 찾아보니 바깥벽 이음매를 미터가 아닌 인치로 계산해서 생각보다 틈새가 많이 벌어졌기 때문이었습니다. 단위 하나 잘못 써서 사람 잡은 거죠.

정부는 1961년에 국제계량단위인 미터법을 법정계량단위로 쓰는 법을 만들었습니다. 일본강점기 때 들어왔던 관·근·돈·리 따위의 단위를 못 쓰게 했습니다. (다만, 등기부등본이 토지·건물을 평으로 쓰고 있어 '평'은 제외했죠.)  그러나 여러 가지 이유로 제대로 실천하지 못했습니다.

다시 1983년에는 토지대장과 등기부등본 단위를 모두 ㎡로 바꾸고 관·근·돈·평·리를 못쓰게 했습니다. 그러나 어떤 이유에선지 제대로 실천하지 못했습니다.

그 뒤 2000년 12월에 국가표준기본법을 만들어 SI단위를 법정단위로 채택하였습니다. 그 법에 따라 길이는 미터(m)로 무게는 kg이나 g로써야 합니다. 그러나 이 법 또한 여러 가지 이유로 실천하지 못했습니다. 그러고 나서 7년이 흐른 지금 다시 계량 단위를 바꾸겠다고 팔을 걷어붙였습니다.

이번에는 잘 되겠죠?

우리말123


보태기)
1. 평을 못 쓰게 하니까 일부 건설사에서 평과 발음이 비슷한 형(形)이나 타입(type) 따위를 쓰려고 하시는데, 이것도 쓰시면 안 됩니다.

길이는 센티미터(cm), 미터(m), 킬로미터(km) 따위를 쓰셔야지 자, 인치, 마일 따위를 쓰시면 안 됩니다.
넓이는 제곱미터, 헥타르(ha) 따위를 쓰셔야지 평, 마지기, 에이커 따위를 쓰시면 안 됩니다. 부피는 세제곱미터나 리터(L, l)를 쓰여야지 되, 말, 갤런 따위를 쓰시면 안 됩니다. 무게는 그램(g), 킬로그램(kg)을 쓰셔야지 근, 돈, 파운드 따위를 쓰시면 안 됩니다.

하나 더 중요한 것은 단위는 필기체로 쓰지 않습니다. cm, m가 아니라 cm, m입니다. m과 M은 전혀 다른 단위입니다.

2. 이음새 : 두 물체를 이은 모양새
   이음매 : 두 물체를 이은 자리