상세 컨텐츠

본문 제목

궁싯궁싯/날떠퀴

마감된 자료-------/성제훈의우리말

by 자청비 2007. 11. 22. 09:45

본문


엊그제 눈이 좀 내렸죠?
강원도는 눈이 많이 내렸다는데,
제가 사는 곳에는 '자국눈'만 있네요.

자국눈은 "겨우 발자국이 날만큼 적게 내린 눈."을 뜻하는 우리말입니다.

어제 아침 7:47 KBS1에서 적설량을 말하면서 화면에 Cm가 나왔습니다.
자막을 내 보내는 KBS 기계가 잠시 고장 났었나 봅니다. cm라고 써야 하는데 Cm라고 쓴 걸 보면...^^*

 

문제를 하나 내겠습니다.
북한에서 쓰는 문화어에
"잠이 오지 아니하여 몸을 한 번 뒤척이는 모양."을 뜻하는 어찌씨(부사)가 있습니다.
두 글자(??) 입니다.

우리나라 말에서는 그 두 글자를 반복한 ????을 씁니다.

보기를 들자면,
북한에서는 '또록'처럼 두 글자를 쓰고, 남한에서는 '또록또록'처럼 그 글자를 반복해서 씁니다.
(또록이 북한말이라는 게 아니라 그런 보기를 든 겁니다. ^^*)

움직씨(동사)도 있습니다.

"잠이 오지 아니하여 누워서 몸을 이리저리 뒤척거리다."는 뜻으로
'??거리다'나 '??대다'는 낱말을 씁니다.
??거리며 잠을 이루지 못하다, 공연히 갈피 없는 생각에 ??거리며 밤을 지샜다처럼 씁니다.

잠잘 때뿐만 아니라 깨어 있으면서도 어찌할 바를 몰라 이리저리 머뭇거릴 때도 '??대다'고 합니다.
한 학생이 대답을 못하고 ??거린다, 그는 잠시 ??거리다가 면접관을 향해 꾸벅 인사를 했다처럼 씁니다.

 

이 낱말이 뭘까요?

 

답은 '궁싯궁싯'입니다.
"잠이 오지 아니하여 누워서 몸을 이리저리 뒤척거리는 모양"이라는 뜻의 어찌씨입니다.

 

"그날그날의 운수"라는 뜻으로 '날떠퀴'라는 낱말이 있습니다.
오늘따라 날떠퀴가 좋을 걸 보니 눈먼 돈이라도 주우려나보다… 처럼 씁니다.

여러분 오늘 아침 기분이 어때요?
왠지 날떠퀴가 좋을 것 같지 않으세요?
오늘도 많이 웃으시고,
행복한 일 많이 만드시길 빕니다.


우리말123
 

'마감된 자료------- > 성제훈의우리말' 카테고리의 다른 글

드러눕다/드러내다  (0) 2007.11.26
빗밑이 무겁다  (0) 2007.11.23
'낙엽'이 일본말이었다니!  (0) 2007.11.20
책갈피와 갈피표  (0) 2007.11.19
에두르다  (0) 2007.11.16

관련글 더보기