상세 컨텐츠

본문 제목

고바위? 아니죠! 물매가 맞습니다!

마감된 자료-------/성제훈의우리말

by 자청비 2007. 9. 28. 09:56

본문

산 이야기 좀 할게요.
높은 산에 오르는 것을 고바위에 오른다고 합니다.
흔히,
고바위를 높은 바위로 생각하셔서 언덕이나 산에 오르는 것을 떠올리실 수 있는데,
이는 일본말입니다.

일본에서
굽을 구(勾) 자와 짝 배(配) 자를 쓴 구배를 こうばい[고우바이]라고 합니다.
기울기라는 뜻이죠.

좋은 우리말로는 기울기나 물매입니다.

때에 따라 비탈이나 오르막을 쓰셔도 됩니다.
기울기는 잘 아실 것이고,
물매는
물매가 가파르다, 물매가 싸다(기울기가 크다), 물매가 뜨다(완만하다)처럼 씁니다.
고바위는 높은 바위를 뜻하는 순 우리말이 아닙니다.

어떤 분이 장묘문화에 대한 글을 쓰신 게 있어서 소개합니다.
http://www.hopebumgoo.net/board/board.php?bo_table=op_3&wr_id=25&page=1

오늘부터 비거스렁이 한다고 합니다. 옷 잘 챙겨입으시길 빕니다.
(비거스렁이 : 비가 갠 뒤에 바람이 불고 기온이 낮아지는 현상)

우리말123

보내기)
고바위와 고바우는 다릅니다.
고바우는 "인색한 사람을 속되게 이르는 말"입니다.

'마감된 자료------- > 성제훈의우리말' 카테고리의 다른 글

그물이야기  (0) 2007.10.01
말모이  (0) 2007.10.01
가없는 사랑  (0) 2007.09.27
한가위  (0) 2007.09.21
기우리다(X)/기울이다(O)  (0) 2007.09.20

관련글 더보기