예/ 아니요

흔히 시험에,
“...에 대해서 예/아니요로 답하시오”라는 지문이 있습니다.
이때,
‘아니요’와 ‘아니오’ 중 어떤 게 맞을까요?
결론부터 말하면 ‘아니요’가 맞습니다.
제가 언젠가 메일 보내면서,
‘셔요, 세요, 까요’만 ‘요’를 쓰고 나머지는 모두 ‘오’를 쓴다고 했는데,
거기에 따르면,
‘아니요’가 아니라 ‘아니오’가 맞지 않냐고요?
그 말씀도 맞네요. ^^*
그러나 시험에 나오는,
‘예’에 상대되는 말은 ‘아니요’가 맞습니다.
이때 ‘아니요’는
감탄사 ‘아니’에 청자에게 존대의 뜻을 나타내는 보조사 ‘요’가 붙은 것입니다.

반면에 ‘아니오’는
형용사 ‘아니다’의 어간 ‘아니-’에
하오체의 어말어미 ‘-오’가 붙은 꼴이므로
‘이것은 책이 아니오.’와 같이 서술어로만 쓰일 수 있습니다.
헷갈리시나요?
그럼 이렇게 생각해 보세요.
‘요’ 없이 ‘아니’만으로도 쓸 수 있기는 하지만
그렇게 쓰면 버릇없다고 꾸중을 듣게 될 경우에는 ‘요’를 붙이면 됩니다.
심부름 갔다 왔니？
아니(요), 아직 못 갔다 왔습니다
처럼...
참고로, 대답은,
‘예’가 맞을까요, ‘네’가 맞을까요? ^^*
이것은 복수표준어로 둘 다 맞습니다.