상세 컨텐츠

본문 제목

아! 두린 왕자여!

마감된 자료-------/어린왕자(제주어)

by 자청비 2006. 12. 21. 17:52

본문

제주어로 읽는 '어린 왕자(두린 왕자)'⑥


한라일보 인터넷판

6

아! 두린 왕자여! 경행 난 너의 소박허고 쓸쓸한 삶을 호끔씩 알게 되었다. 너신디는 오랜 동안 소일거리로서 해가 지는 모냥을 지꺼지게 바라보는 즐거움 배끼 어섰다. 4일째 되는 날 아칙, 너가 나신디 말해준 덕분에, 난 그 새로운 사실을 알았다.

“난 해질 무렵을 막 좋아헙니다. 해지는 모냥을 보러 가게마씸……” 

“기다려보라……” 

“기다려 마씸? 무사마씸?”

“해가 지는 것을 기다려야주게.”

너는 요 말을 듣고 처음에는 막 노랜 것추룩 보였져. 경허고 낭이네 너 혼자서 웃었다. 경허고 나신디 이추룩 헌 말을 고라주었다.

“아, 참! 난 이곳이 여직 우리 집인 중 알아수다!”

바로 그것이다. 누게나 아는 것추룩 미국에서 낮 열 두 시일 때에는 프랑스에서는 해가 지고 있다. 혼숨에 프랑스에 갈 수 이시민, 해가 지는 셔늉도 지금 당장 볼 수 있을 것이다. 경헌디 불행허게도 프랑스는 하도 멀리 떨어져 이신 곳이다. 경헌디 느가 살고 이신 호끄락한 벨에서는 의자를 몇 걸음만 뒤로 옮겨 놓으민 해지는 광경을 충분히 볼 수 이섰다. 경허고 느가 원헐 때마다 언제라도 저냑놀을 바라볼 수 이섰다……

“어떤 날은 호루에 마흔 시 차례나 해지는 것을 뵈랜 적도 있었수다!”

경허고 호꼼 후제 너는 또 이추룩 고랐다.

“아주방도 알 거우다. 모심이 막 칭원헐 때, 사름덜은 해지는 셔늉을 뵈래보고정 헌다는 것을……”

“경허민 마흔 시 차례나 해지는 셔늉을 뵈래본 날에는 너는 막 슬퍼냐?”

경해도 왕자는 아무런 대답을 하지 않았다.
<계속>

'마감된 자료------- > 어린왕자(제주어)' 카테고리의 다른 글

난 곧 그 고장에 대허여  (0) 2006.12.21
왕자를 만난 지  (0) 2006.12.21
난 왕자가 살고 이신  (0) 2006.12.21
경해그네 난 …  (0) 2006.12.20
난 왕자가 어디서 …  (0) 2006.12.20

관련글 더보기