영원한 아웃사이더

최근에 받은 논문 제목에 '-에 있어서'라는 말이 들어가는 게 좀 거슬리네요. 농업에 있어서 정보 문제는... 토양에 있어서 미생물의 활동은... 한국에 있어서 촌락 사회와... 복숭아 농장에 있어서... 농업계 고등학교에 있어서... '-에 있어서'는 일본말입니다. 이상하게 논문에서 많이 보이는 일본말 찌..

마감된 자료-------/성제훈의우리말 2006. 2. 18. 23:26

[귀감은 본보기로...] 지난주에 어떤 내용을 검토해서 일부분을 고친 후 보내드렸더니, 그 내용을 한 번 더 검토해 달라고 저에게 다시 보냈더군요. 거기에 보니, 제가 고친 내용을 지우고 다시 돌려놓은 게 보였습니다. 제가 바꾼 것은, ‘장점/단점’을 ‘좋음/나쁨’ 또는 ‘좋은 점/나쁜 점’ 으로 ..

마감된 자료-------/성제훈의우리말 2006. 2. 18. 23:25

[숫놈들은 왜 바람을 피울까] 어제는 책을 좀 찾느라 인터넷 서점을 뒤졌습니다. 이것저것 찾고 있는데, 도발적인 제목이 보이더군요. ‘숫놈들은 왜 바람을 피울까’라는... 무슨 내용인지는 모르지만, 제목이 좀 거시기 하네요...^^* 더군다나 제목에 틀린 단어까지 있습니다. ‘숫놈’이라는 단어는 ..

마감된 자료-------/성제훈의우리말 2006. 2. 18. 23:24

[호도과자] ‘호두’는 본래 오랑캐 호(胡), 복숭아나무 도(桃)자를 쓰는데요. 원래는 ‘호도’였다가 지금은 ‘호두’가 표준어입니다. 우리말에는 양성모음은 양성모음끼리, 음성모음은 음성모음끼리 어울리는 모음조화 규칙이 있는데, 요즘은 이 규칙이 빠른 속도로 무너지고 있습니다. 모음 ‘ㅗ..

마감된 자료-------/성제훈의우리말 2006. 2. 18. 23:23

어떤 일이 확실하여 조금도 틀림없이 진행될 것이란 의미로 '떼어 놓은 당상'이나, '따 논 당상'이라는 말을 합니다. '당상'은, 조선시대의 높은 벼슬인데, 어떤 사람을 위해, 꼭 어떤 사람에게만 주려고, 따로 떼어 놓은 당상 자리라는 뜻이, '떼어 놓은 당상'입니다. 곧, '맡아 놓은 일, 확실한 일'이죠. ..

마감된 자료-------/성제훈의우리말 2006. 2. 18. 23:22

힘들고지칠때------/음악흐르는♬ 2006. 2. 18. 22:53

※제가 웬만하면 정치적 문제는 블로그에 언급하지 않으려고 했는데 이 건만큼은 정치적인 문제를 떠나 제주도를 바라보는 서울의 시각에 대한 문제 제기 차원에서 김태환 지사에 대한 개인적 好, 不好를 떠나서 게재합니다. 부연설명이 있어야 될 듯 한데 추후 기회가 있겠지요. <디지털 한라일보 ..

한라의메아리-----/오늘나의하루 2006. 2. 17. 15:40

정 한 청취자분이 저희 방송 앞으로 편지를 한 통 보내주셨는데요. 차를 몰고가다’에서 ‘몰고가다’는 동물에게 쓰는 말이므로 ‘몰고가다’가 아니라 ‘차를 운전하다, 주행하다’라고 써야 하는 게 아니냐.. 란 의견을 물어오셨는데, 그런가요? 성 ‘몰다’에는 크게 네 가지 뜻이 있습니다. 첫째..

마감된 자료-------/성제훈의우리말 2006. 2. 17. 09:51